odds câu

• And even then, the odds, they're not great.
  Và dù có thế, còn xác suất nữa, không được lớn lắm.
• The odds are, this guy knows something we don't.
  Cá là cậu ta biết điều gì đó mà chúng ta không biết.
• Incredible, what are the odds?
  Thật đáng kinh ngạc! Có chuyện trùng hợp đến thế sao?
• You're not playing the odds, friend.
  Thần may mắn không mỉm cười với mày mãi đâu, anh bạn.
• More honestly, I could not resist the odds.
  Thành thật hơn một chút, tôi thấy kèo này quá hấp dẫn.
• This machine could be the thing that turns the odds in our favor.
  Cỗ máy này có thể là thứ giúp ta xoay chuyển tình thế.
• As soon as the word got out the fix was in, man, the odds went through the roof.
  Ngay khi tiếng chuông vang lên, thì đã xong rồi. Tôi biết.
• You know what the odds are of catching a motorcycle with a car in L.A.?
  Cậu biết khả năng bắt xe máy bằng xe hơi ở L.A. không?
• Those are the best odds I've had in years.
  Đó là tỉ lệ tốt nhất mà tôi có trong nhiều năm nay.
• For a smart gambler, you sure play sucker odds.
  Đối với một con bạc thông minh, anh chơi liều quá đó.
• Those odds I was talking about, there weren't fair... to you!
  Chênh lệch mà tôi nói, nó ko công bằng .. với hai người!
• Odds on, you meet your wife at dinner.
  Có thể anh sẽ gặp được vợ mình ở bữa tối đấy.
• Collapsible fishing pole, a few other odds and ends I stuck in there for you.
  Lưới bắt cà, và một vài thứ khác tôi để đó cho cậu.
• Events with astronomical odds of occurring like oxygen turning into gold.
  Khi những xáo trộn to lớn xảy ra như oxy biến thành vàng.
• Do you know what your odds are of winning the lottery?
  Cậu không biết tỷ lệ thắng xổ số là bao nhiêu sao?
• With only 1 5% power, the odds of reaching that
  Chỉ với 15% năng lượng, cơ hội bay đến độ cao đó
• I can shoot... that'll even the odds pretty fucking quick.
  Tôi có thể bắn... Tất cả sẽ nhanh trong nháy mắt thôi.
• That little witch of yours would put the odds in our favor.
  Cô phù thủy bé nhỏ của anh sẽ là cơ may cho chúng ta.
• Against all odds, this little bot is on his feet again.
  Dù cơ hội là không có nhưng robot này vẫn đứng dậy.
• What are the odds he's got no adrenal glands?
  Tỉ lệ thế nào về việc ông ta mất tuyến thượng thận?